Südtirol/ South Tirol

Im Juni 2012 hatten wir mit unserem Generationenprogramm erstmals eine Tour in Südtirol, Italien. Dort fand in Meran ein großes Kirchenfest statt unter dem Motto "Stars pray and sing for Jesus" Neben meinem Vater und mir war u.a. Maite Kelly und Deborah Rosenkranz mit dabei. Naja, als Star seh ich mich eher nicht, aber es war trotzdem eine coole Erfahrung in dieser riesigen Kirche vor ca. 1000 Leuten Zeugnis zu geben und zu singen. 

For the first time in June 2012 we had a Tour in South Tirol in Italia. I didnt know that there is such a broad part in Italy where people speak German. In Meran was a big church festival which had as title "Stars pray and sing for Jesus" Next to my Dad and I there where some know musician with us there. Well, I dont really see myself as a star but it was a really cool experience to sing and witness in front of this packed church with at least 1000 people. 

Auf dem Weg nach Italien haben wir in Raischenhart Halt gemacht, um dort meine Großtante zu besuchen und ein bisschen Landluft zu schnuppern. Dadurch haben wir diese Riesenschildkröten entdeckt, die hunderte von Jahren alt werden- faszinierend. 

On our way to Italy we went to Raischenhart to visit my great-aunt and to be a bit in the countryside. There we discovered these huge turtles- they turn a couple of hundred years old- fascinating.

Am nächsten Tag sind wir in Niederdorf bei einem Lobpreis Open Air Konzert aufgetreten. Mir war garnicht bewusst, dass es in Italien so ein weiträumiges Gebiet gibt in dem deutsch gesprochen wird.

The next day we went to Niederdorf and where a part of an open air worship concert.